Pod názvem Mattafix, jež je zkomoleninou oblíbeného karibského výrazu Matter fixed (no problem), se skrývá britská kosmopolitní dvojice Marlon Roudette a Preetesh Hirji. Rozličné kořeny obou členů (Marlon prožil dětství ve slunném Karibiku a Pree má indickou krev) jsou patrné i v jejich hudbě, která na aktuální desce v sobě mísí kalypso (karibské písně) hip hop, reggae, dancehall, pop, jazz a blues.
Nové album Rhythm and Hymns je silně ovlivněno zkušenostmi, které Mattafix nasbírali na svém nedávném turné, v rámci kterého navštívili na třicet různých zemí. Hudba zní stále bezstarostně, avšak pokud se zaposloucháte do textů, zjistíte, že se zpívá o skutečných lidech se skutečnými životy a se skutečnými problémy. To, co lidé říkají, si Marlon pečlivě zapisuje a ve svých textech se jimi nechává často inspirovat. Osobní zkušenost z uprchlického tábora ve východním Čadu je patrná v písni Living Darfur, ke které byl na hranicích s Darfurem natočen i videoklip. Upozornit na sociálně-politické problémy chtějí Mattafix svým projektem Save Darfur (www.livingdarfur.com), na který mohou lidé přispět.
LIVING DARFUR-text písně
See the nation through the people's eyes,
See tears that flow like rivers from the skies.
Where it seems there are only borderlines
Where others turn and sigh,
You shall rise x2
There's disaster in your past
Boundaries in your path
What do you desire when lifts you higher?
You don't have to be extraordinary, just forgiving.
Those who never heard your cries,
You shall rise x2
And look toward the skies.
Where others fail, you prevail in time.
You shall rise.
(You may never know,
If you lay low, lay low) x4
You shall rise x3
Sooner or later we must try… Living
(You may never know,
If you lay low, lay low) x4
See the nation through the people's eyes,
See tears that flow like rivers from the skies.
Where it seems there are only borderlines
Where others turn and sigh,
You shall rise x4
(You may never know,
If you lay low, lay low) 4x
Sooner or later we must try… Living
See the nation through the people's eyes,
See tears that flow like rivers from the skies.
Where it seems there are only borderlines
Where others turn and sigh,
You shall rise x2
There's disaster in your past
Boundaries in your path
What do you desire when lifts you higher?
You don't have to be extraordinary, just forgiving.
Those who never heard your cries,
You shall rise x2
And look toward the skies.
Where others fail, you prevail in time.
You shall rise.
(You may never know,
If you lay low, lay low) x4
You shall rise x3
Sooner or later we must try… Living
(You may never know,
If you lay low, lay low) x4
See the nation through the people's eyes,
See tears that flow like rivers from the skies.
Where it seems there are only borderlines
Where others turn and sigh,
You shall rise x4
(You may never know,
If you lay low, lay low) 4x
Sooner or later we must try… Living
PŘEKLAD PÍSNĚ -Living darfur
Dívám se na národ očima lidí.
Dívám se na slzy padající z oblohy jako řeky,
tam kde se zdají být pouze hranice
kde se ostatní otočí a povzdechnou.
Povstaň 2x
Nešťastná je tvá minulost,
v cestě ti stojí překážky
Po čem toužíš, co tě pozvedne
Nemusíš být mimořádný, jen odpouštěj
těm kteří nikdy neslyšeli tvůj pláč
Povstaň 2x
A vzhlédni k obloze
kde ostatní selžou, ty časem zvítězíš
povstaň.
Nikdy to nezjistíš
Pokud podlehneš, podlehneš 4x
Povstaň 3x
Dříve nebo později musíme zkusit… žít.
Nikdy to nezjistíš
Pokud podlehneš, podlehneš 4x
Dívám se na národ očima lidí,
Dívám se na slzy padající z oblohy jako řeky.
Tam kde se zdají být pouze hranice
kde se ostatní otočí a povzdechnou.
Povstaň 4x
Možná to nikdy nebudeš vědět
Pokud podlehneš, podlehneš 4x
Brzy nebo později se musíme snažit … žít.








Dívám se na slzy padající z oblohy jako řeky,
tam kde se zdají být pouze hranice
kde se ostatní otočí a povzdechnou.
Povstaň 2x
Nešťastná je tvá minulost,
v cestě ti stojí překážky
Po čem toužíš, co tě pozvedne
Nemusíš být mimořádný, jen odpouštěj
těm kteří nikdy neslyšeli tvůj pláč
Povstaň 2x
A vzhlédni k obloze
kde ostatní selžou, ty časem zvítězíš
povstaň.
Nikdy to nezjistíš
Pokud podlehneš, podlehneš 4x
Povstaň 3x
Dříve nebo později musíme zkusit… žít.
Nikdy to nezjistíš
Pokud podlehneš, podlehneš 4x
Dívám se na národ očima lidí,
Dívám se na slzy padající z oblohy jako řeky.
Tam kde se zdají být pouze hranice
kde se ostatní otočí a povzdechnou.
Povstaň 4x
Možná to nikdy nebudeš vědět
Pokud podlehneš, podlehneš 4x
Brzy nebo později se musíme snažit … žít.






